• Français
  • Home
    • Section réservée
  • In brief
    • History
    • Pictures
      • Slide show 1
      • Slide show 2
      • Slide show 3
      • Slide show 4
      • Slide show 5
    • Projects
      • High speed internet
      • Industrial park
      • Extension Highway 5
      • Septic wastes treatment
    • Frequently asked questions
    • Stats
  • Council
    • Committees
    • Mayor and councillors
    • Agenda
    • Meeting's minutes
      • 2010 minutes
      • 2009 minutes
      • 2008 minutes
      • 2007 minutes
      • 2006 minutes
    • Meetings
  • Services
    • Administration
      • Call for tenders
      • Public notices
      • Municipal briefs
      • Access to documents held by publics
      • Job offers
      • Complaints
      • Municipal by-laws
    • Animal control
      • Lisence form
      • By-law 02-RM-02
    • Public safety
      • Fire
      • Police
    • Public Works
      • Collection hazardous waste
      • Road maintenance
      • Garbage and Recycling
    • Urban planning
      • Forms
      • New construction
      • Permits
      • Zoning maps
      • Special planning program (PPU)
      • Urbanisme by-laws
      • General informations
  • Communities
    • Duclos
    • Ste-Cécile de Masham
    • Lac-des-Loups
    • East-Aldfield
    • Wakefield
  • Recreation & culture
    • activities
    • Libraries
    • Day camp
    • Organizations
    • Grant request policy
    • Tourism
  • Environment
    • Toxic plants
    • Project H20
  • Businesses
    • Business permit
    • Business search
  • Links
  • Contact
Accueil Services Public safety
FAVORITES
  • Call for tenders
  • Public notices
  • Municipal briefs
  • Map
  • Request for permit
  • Hazardous waste
  • Forms & guides
  • Job offers
  • Garbages and recycling
  • Projects
  • Frequently asked questions
  • Municipal by-laws
  • Assessment role
NEWLY ADDED
  • Wakefield
  • East-Aldfield
  • Lac-des-Loups
  • Actvities
  • Extension Highway 5

Fire department

Print E-mail

 

  • Burning by-law 09-545
  • Sopfeu

Burning permit:

When your request is approuved by the fire department, the permit will be given to you by fax, by email or in person at the Arthur-Sincennes fire station (Ste-Cécile de Masham)  at 9, route Principale Ouest, between 10:00 am and 4:00 am Mondays and Thusdays.
 
If you do not have a fax or email address, or if you want to obtain additional informations, you can communicate with Mr Jocelyn Lessard, director of the fire department at 819-456-2161 extension 2291.


Printemps précoce, attention à la forêt!

Les températures clémentes, connues au cours de la dernière semaine, ont accéléré la fonte des neiges. Depuis hier, cinq alertes d’incendies ont été signalées. La SOPFEU souhaite rappeler aux résidants près des forêts et aux amateurs de plein air de faire preuve de vigilance avec l’utilisation du feu.

En période printanière, il suffit de quelques heures pour assécher le combustible et rendre la forêt vulnérable. Compte tenu des conditions, il est conseillé de ne pas faire de feu. Si vous avez à faire un brûlage ou un feu de camp dans les prochains jours, voici quelques règles de sécurité à respecter.

Préparez : Choisissez un endroit dégagé, à l’abri du vent et près de l’eau ;

Surveillez : Faites des petits amas et assurez une surveillance constante sans quitter les lieux ;

Éteignez : Arrosez deux fois plutôt qu’une et recouvrez les cendres de sable avant de quitter les lieux. Assurez-vous qu’il ne reste aucune fumée résiduelle.


 

 

To request a burning permit, you must complet the formulaire , then send the form dulu completed by fax at 819-456-3181 or by email at jlessard@villelapeche.qc.ca

Last Updated (Friday, 11 June 2010 14:27)

 

© 2009 - Municipalité de La Pêche - Une création de www.123xplore.com.