Français
English

Urbanisme et Environnement

Le Service de l’urbanisme et de l’environnement veille à la planification et à la gestion du territoire, pour en assurer un développement cohérent. Ce service planifie le développement en concertation avec les citoyens, les promoteurs et les développeurs. Le plan d’urbanisme donne les grandes orientations en vue de l’aménagement du territoire. Ces orientations sont ensuite traduites en règlements, afin d’assurer un traitement équitable des demandes des citoyens. Les règlements sont mis en application dans le cadre des demandes de permis, et par les inspecteurs en urbanisme et en environnement.