Public Notifications

As previously announced, Chemin Maclaren, which is currently under construction, will be closed for a few days. The detour route will be via Chemin Shouldice and Route 105.

• On Monday, June 10: it will be closed between Chemin Shouldice and Montée des Peupliers, from 7:30 a.m. to 5:30 p.m.
• On Tuesday, June 11: it will be closed between 118 Chemin MacLaren and Chemin Fox Run, from 7:30 a.m. to 5:30 p.m.
• On Wednesday, June 12: to be confirmed, depending on the progress of the work.