Public Notifications

Important decisions of the July 9 Municipal Council
July 11, 2018

Important decisions of the July 9 Municipal Council 

  • Adoption of by-law 18-773 authorizing the council to borrow $1,987,957 for the acquisition of the La Pêche Sports Complex (building, equipment, inventory).
  • Adoption of by-law 18-771  ( replacing 13-649) which prohibits heavy vehicules traffic on roads whose maintenance is on the responsibility of the Municipality, to ensure the protection of the road network, the safety of citizens and the tranquility of residential areas. Please note that when a busines is located on a local road, delivery truck traffic to and from the company is permitted, as well as general local delivery.

For more information about all the decisions discussed during the Municipal Council, please refer to the agenda.

Updated on July 12.